A partir da versão 2.0.7.8 do GT Soft está disponível a documentação para o gerador de relatórios.
Logo, a partir desta versão do GT Soft, o .zip contendo o deploy do GT, será acompanhado da build (.war) do insoft-report-generator-doc.
Esta build deve ser publicada juntamente do GT Soft, no mesmo Tomcat.
A implantação deve respeitar os seguintes passos:

1. Parar o serviço de Tomcat do GT Soft;
2. Atualizar o deploy do GT Soft na pasta ./webapps/
3. Substituir, caso já exista, ou implantar o deploy do insoft-report-generator-doc no mesmo diretório ./webapps/
4. Localizar o arquivo Config.groovy externo correspondente à aplicação do GT Soft no servidor;
5. Editar seu conteúdo acrescentando as seguintes propriedades:

plugin.insoftReportGenerator.docs.app = '/insoft-report-generator-docs'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.default = '/EditRelatorio.html'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.main = '/EditRelatorio.html#principal'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.formatacaoPagina = '/EditRelatorio.html#formatacao'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.tabela = '/EditRelatorio.html#tabela'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.join = '/EditRelatorio.html#join'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.consultaSQL = '/EditRelatorio.html#consulta'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.preProcessamento = '/EditRelatorio.html#preProcessamento'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.posProcessamento = '/EditRelatorio.html#posProcessamento'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.campo = '/EditRelatorio.html#campo'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.formatacaoCampos = '/EditRelatorio.html#formatacaoCampos'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.ordenacao = '/EditRelatorio.html#ordenacao'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.parametro = '/EditRelatorio.html#parametro'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.filtro = '/EditRelatorio.html#filtro'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.grupo = '/EditRelatorio.html#grupo'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.matriz = '/EditRelatorio.html#matriz'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.formulas = '/EditRelatorio.html#formulas'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.total = '/EditRelatorio.html#total'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.subRelatorio = '/EditRelatorio.html#subRelatorio'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.seguranca = '/EditRelatorio.html#seguranca'
plugin.insoftReportGenerator.docs.form.finalizacao = '/EditRelatorio.html#finalizacao'
plugin.insoftReportGenerator.docs.lov.default = '/ListaValores.html'
plugin.insoftReportGenerator.docs.execute.default = '/ExecRelatorio.html'

6. Salvar o arquivo recém editado;
7. Subir novamente o serviço do Tomcat correspondente ao GT Soft.